Wylot z Warszawy.
Dzień 1
Wylot z Warszawy do RPA
Wylot z Warszawy.
Po wylądowaniu w Johannesburgu w Republice Południowej Afryki pojedziemy do Pretorii i zwiedzimy tę gwarną metropolię. Podejdziemy m.in. pod imponujący Union Building, w którym siedzibę ma rząd RPA. Budynek w kształcie półksiężyca jest położony na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto. Ma 285 metrów długości i został ukończony w 1913 roku. Dwa skrzydła budynku symbolizują dwie społeczności zamieszkujące RPA: Brytyjczyków i Burów. Czarnoskóra ludność najwyraźniej nie znalazła odzwierciedlenia w symbolice rządowego budynku. (Wizyta w Pretorii jest uzależniona od godziny przylotu samolotu. W przypadku niektórych odlotów jedziemy tylko przez Pretorię, bez jednego przystanku)
Przed lub po wizycie w Union Building zjemy lunch (nie jest wliczony w cenę wycieczki), a następnie udamy się w dalszą drogę w kierunku północnym. W ciągu trzech godzin przemieścimy się z Gauteng, najbogatszej prowincji RPA, do Limpopo - najbiedniejszego, typowo rolniczego regionu kraju. Mijamy ogromne pola uprawne pszenicy, kukurydzy, słonecznika i orzechów ziemnych. Miasteczka i wioski, które widzimy po drodze, oddają klimat dzikiego zachodu.
W północno-wschodniej części RPA rozciąga się pasmo górskie Waterberg, emanujące charakterystyczną czerwoną poświatą. To tutaj znajduje się Rezerwat Dzikich Zwierząt Entabeni. Entabeni oznacza po prostu „miejsce z górą”. Wystarczy raz zobaczyć ten fascynujący kamienny monolit, który góruje nad horyzontem, aby bez trudu zrozumieć zasadność tej nazwy.
Dojeżdżamy do obozu w Entabeni, Honeyguide Ranger Camp. Nieogrodzony teren zapewnia wspaniały wypoczynek w otoczeniu przyrody w 13 odnowionych i komfortowo urządzonych pokojach, zaaranżowanych w namiotach ustawionych na drewnianych podestach. Po zakwaterowaniu udamy się do obozowej restauracji na posiłek.
Dzień 2
Przylot do Johannesburga oraz zwiedzanie Pretorii. Przejazd do Ranger Camp
Po wylądowaniu w Johannesburgu w Republice Południowej Afryki pojedziemy do Pretorii i zwiedzimy tę gwarną metropolię. Podejdziemy m.in. pod imponujący Union Building, w którym siedzibę ma rząd RPA. Budynek w kształcie półksiężyca jest położony na szczycie wzgórza, z którego roztacza się wspaniały widok na miasto. Ma 285 metrów długości i został ukończony w 1913 roku. Dwa skrzydła budynku symbolizują dwie społeczności zamieszkujące RPA: Brytyjczyków i Burów. Czarnoskóra ludność najwyraźniej nie znalazła odzwierciedlenia w symbolice rządowego budynku. (Wizyta w Pretorii jest uzależniona od godziny przylotu samolotu. W przypadku niektórych odlotów jedziemy tylko przez Pretorię, bez jednego przystanku)
Przed lub po wizycie w Union Building zjemy lunch (nie jest wliczony w cenę wycieczki), a następnie udamy się w dalszą drogę w kierunku północnym. W ciągu trzech godzin przemieścimy się z Gauteng, najbogatszej prowincji RPA, do Limpopo - najbiedniejszego, typowo rolniczego regionu kraju. Mijamy ogromne pola uprawne pszenicy, kukurydzy, słonecznika i orzechów ziemnych. Miasteczka i wioski, które widzimy po drodze, oddają klimat dzikiego zachodu.
W północno-wschodniej części RPA rozciąga się pasmo górskie Waterberg, emanujące charakterystyczną czerwoną poświatą. To tutaj znajduje się Rezerwat Dzikich Zwierząt Entabeni. Entabeni oznacza po prostu „miejsce z górą”. Wystarczy raz zobaczyć ten fascynujący kamienny monolit, który góruje nad horyzontem, aby bez trudu zrozumieć zasadność tej nazwy.
Dojeżdżamy do obozu w Entabeni, Honeyguide Ranger Camp. Nieogrodzony teren zapewnia wspaniały wypoczynek w otoczeniu przyrody w 13 odnowionych i komfortowo urządzonych pokojach, zaaranżowanych w namiotach ustawionych na drewnianych podestach. Po zakwaterowaniu udamy się do obozowej restauracji na posiłek.
Przez najbliższe dni obóz będzie naszą bazą wypadową. Każdego dnia wybierzemy się na dwa safari. Program każdego safari jest inny, a Entabeni stwarza mnóstwo możliwości.
Organizowane są safari poranne i popołudniowe jeepami oraz safari piesze w formie wędrówki w buszu, nie trudne i zarazem ekscytujące. Każda wyprawa jest wyjątkowa: jedna prowadzi przez wilgotne niziny u podnóża masywu Entabeni, inna po płaskowyżu, a każda oferuje innego rodzaju wrażenia przyrodnicze i możliwość obcowania z innymi gatunkami zwierząt.
Niewiele może się równać z rześkim, pachnącym korzennymi przyprawami powietrzem i wyjątkowym blaskiem roztaczającym się nad sawanną podczas porannego safari. Słońce wschodzące o chłodnym poranku maluje najpiękniejszymi kolorami górskie zbocza, a zwierzęta gaszą pragnienie w rzekach i zagłębieniach terenu wypełnionych wodą. W tej afrykańskiej scenerii wyczuwalny jest całkowity spokój, który nastał po nocnych łowach i który pozwala zebrom i antylopom wyruszyć na sawannę w poszukiwaniu pożywienia, bez obaw przed atakiem drapieżników, które odpoczywają w czasie upałów.
Jeepy, którymi będziemy się poruszać, nie mają dachu, więc może być zimno, zwłaszcza we wczesnych godzinach porannych i po zapadnięciu zmroku. W jeepach są wprawdzie koce, ale warto zabrać też wytrzymałą i odporną na wiatr kurtkę, polar, czapkę i rękawiczki.
Jednego dnia około południa, opuścimy obóz Ranger Camp, udając się do prywatnego rezerwatu przyrody Indicator Dam. Teren ten znajduje się tuż za ogrodzeniem Rezerwatu Przyrody Entabeni i jest przeznaczony wyłącznie dla gości obozów Honeyguide Ranger Camps.
Spokojna przejażdżka pojazdami terenowymi wzdłuż granicy rezerwatu zajmuje około 15-20 minut. To miejsce jest oazą wolną od drapieżników, a zamieszkuje je dzik, kozioł przylądkowy, kudu, duiker i surykatka, a także liczne gatunki ptaków.
Nasza obsługa przygotuje tradycyjne braai, będzie również okazja do relaksu wokół tamy. Słowo "braai" wywodzące się od słowa "braden" (pieczenie w języku holenderskim), przekształcone w "braaivleis" (grillowane mięso w języku afrikaans) stało się czasownikiem "braai", co oznacza "grillowanie" i stanowi integralną część życia w Południowej Afryce. Choć istnieje wiele debat na temat różnicy między braai a BBQ, pewne jest to, że braai to nie tylko jedzenie, ale raczej część dziedzictwa kulturowego Południowej Afryki.
Sama tama ma wymiary około 400 na 100 metrów, a jej zbiornik wodny jest zasobny w okonie, płocie, karpie i sumy. Bez względu na to, czy ktoś jest wędkarzem doświadczonym, czy dopiero początkującym, może spróbować swojego szczęścia w wędkowaniu. (Wędki są zapewnione, a obowiązującą zasadą jest "łap i wypuść").
Chętni mają też możliwość wypożyczenia kajaka lub mogą wybrać relaks przy barze. Po obiedzie będzie czas na zwiedzanie okolicy szlakiem przyrodniczym, który obejmuje spacer trwający około 30-60 minut.
Wracając do obozu wybierzemy alternatywną trasę przez rezerwat, aby dotrzeć na czas na kolację.
Dzień 3 - 5
Ranger Camp. Codzienne safari w rezerwacie Entabeni
Przez najbliższe dni obóz będzie naszą bazą wypadową. Każdego dnia wybierzemy się na dwa safari. Program każdego safari jest inny, a Entabeni stwarza mnóstwo możliwości.
Organizowane są safari poranne i popołudniowe jeepami oraz safari piesze w formie wędrówki w buszu, nie trudne i zarazem ekscytujące. Każda wyprawa jest wyjątkowa: jedna prowadzi przez wilgotne niziny u podnóża masywu Entabeni, inna po płaskowyżu, a każda oferuje innego rodzaju wrażenia przyrodnicze i możliwość obcowania z innymi gatunkami zwierząt.
Niewiele może się równać z rześkim, pachnącym korzennymi przyprawami powietrzem i wyjątkowym blaskiem roztaczającym się nad sawanną podczas porannego safari. Słońce wschodzące o chłodnym poranku maluje najpiękniejszymi kolorami górskie zbocza, a zwierzęta gaszą pragnienie w rzekach i zagłębieniach terenu wypełnionych wodą. W tej afrykańskiej scenerii wyczuwalny jest całkowity spokój, który nastał po nocnych łowach i który pozwala zebrom i antylopom wyruszyć na sawannę w poszukiwaniu pożywienia, bez obaw przed atakiem drapieżników, które odpoczywają w czasie upałów.
Jeepy, którymi będziemy się poruszać, nie mają dachu, więc może być zimno, zwłaszcza we wczesnych godzinach porannych i po zapadnięciu zmroku. W jeepach są wprawdzie koce, ale warto zabrać też wytrzymałą i odporną na wiatr kurtkę, polar, czapkę i rękawiczki.
Jednego dnia około południa, opuścimy obóz Ranger Camp, udając się do prywatnego rezerwatu przyrody Indicator Dam. Teren ten znajduje się tuż za ogrodzeniem Rezerwatu Przyrody Entabeni i jest przeznaczony wyłącznie dla gości obozów Honeyguide Ranger Camps.
Spokojna przejażdżka pojazdami terenowymi wzdłuż granicy rezerwatu zajmuje około 15-20 minut. To miejsce jest oazą wolną od drapieżników, a zamieszkuje je dzik, kozioł przylądkowy, kudu, duiker i surykatka, a także liczne gatunki ptaków.
Nasza obsługa przygotuje tradycyjne braai, będzie również okazja do relaksu wokół tamy. Słowo "braai" wywodzące się od słowa "braden" (pieczenie w języku holenderskim), przekształcone w "braaivleis" (grillowane mięso w języku afrikaans) stało się czasownikiem "braai", co oznacza "grillowanie" i stanowi integralną część życia w Południowej Afryce. Choć istnieje wiele debat na temat różnicy między braai a BBQ, pewne jest to, że braai to nie tylko jedzenie, ale raczej część dziedzictwa kulturowego Południowej Afryki.
Sama tama ma wymiary około 400 na 100 metrów, a jej zbiornik wodny jest zasobny w okonie, płocie, karpie i sumy. Bez względu na to, czy ktoś jest wędkarzem doświadczonym, czy dopiero początkującym, może spróbować swojego szczęścia w wędkowaniu. (Wędki są zapewnione, a obowiązującą zasadą jest "łap i wypuść").
Chętni mają też możliwość wypożyczenia kajaka lub mogą wybrać relaks przy barze. Po obiedzie będzie czas na zwiedzanie okolicy szlakiem przyrodniczym, który obejmuje spacer trwający około 30-60 minut.
Wracając do obozu wybierzemy alternatywną trasę przez rezerwat, aby dotrzeć na czas na kolację.
Po śniadaniu pojedziemy do Pretorii, która nadal pełni funkcję stolicy RPA, choć zarówno Johannesburg, jak i Kapsztad mają większe znaczenie gospodarcze. Pretoria bywa często zamiennie nazywana Tshwane, o co od lat w kraju toczy się spór. Po przyjeździe do Pretorii wsiadamy do luksusowego pociągu „Duma Afryki” gdzie jemy lunch podziwiając przesuwające sie widoki zza okna.
Podróż pociągiem przez Afrykę to jak cofnięcie się w czasie i wyjątkowa szansa na poznanie togo kontynentu z zupełnie innej perspektywy.
Należy jednak pamiętać, że infrastruktura kolejowa w Afryce nie należy do najnowocześniejszych i dlatego czasami mogą wystąpić niewielkie opóźnienia i zmiany w programie przejazdu koleją Rovos Rail.
W takich przypadkach będziemy się starać zminimalizować wszelkie niedogodności i sprawić, aby Państwa doświadczenia z podróży były jak najlepsze.
Dzień 6
Ranger Camp – Pretoria i początek podróży pociągiem Rovos Rail
Po śniadaniu pojedziemy do Pretorii, która nadal pełni funkcję stolicy RPA, choć zarówno Johannesburg, jak i Kapsztad mają większe znaczenie gospodarcze. Pretoria bywa często zamiennie nazywana Tshwane, o co od lat w kraju toczy się spór. Po przyjeździe do Pretorii wsiadamy do luksusowego pociągu „Duma Afryki” gdzie jemy lunch podziwiając przesuwające sie widoki zza okna.
Podróż pociągiem przez Afrykę to jak cofnięcie się w czasie i wyjątkowa szansa na poznanie togo kontynentu z zupełnie innej perspektywy.
Należy jednak pamiętać, że infrastruktura kolejowa w Afryce nie należy do najnowocześniejszych i dlatego czasami mogą wystąpić niewielkie opóźnienia i zmiany w programie przejazdu koleją Rovos Rail.
W takich przypadkach będziemy się starać zminimalizować wszelkie niedogodności i sprawić, aby Państwa doświadczenia z podróży były jak najlepsze.
Pociąg dojeżdża do miasta Kimberley, które w szczególny sposób zapisało się w historii RPA. Kimberley jest stolicą Prowincji Przylądkowej Północnej i to tu w 1866 roku rozpoczęła się przygoda z poszukiwaniem diamentów. Wówczas to młody Bur, Erasmus Jacobs, znalazł na swoim polu dziwny kamyk, który okazał się być diamentem o masie 21,25 karata (4,75 grama). Kilka lat później, w 1871 roku, na niewielkim polnym wzniesieniu znaleziono większy kamyk o masie 83,50 karata (16,78 grama). Wtedy to rozpętała się „diamentowa gorączka”. Z bliska i z daleka przybywali poszukiwacze diamentów i osiedlali się wokół niewielkiego wzgórza, pod którym kryły się nieograniczone ilości tych drogocennych kamieni. Wskutek poszukiwań wzgórze zamieniło się w wielką dziurę o głębokości 240 metrów, z której wydobyto łącznie 3 tony diamentów, by ostatecznie zamknąć kopalnię w 1914 roku. Z roku na rok powstawały nowe odkrywki, z których większość jest dzisiaj całkowicie pusta. Anglicy bardzo szybko objęli kopalnię swoim patronatem, co oczywiście nie zostało dobrze przyjęte przez rdzennych Burów. Ich zdaniem kopalnia należała do Wolnego Państwa Oranje. Wprawdzie Brytyjczycy na długo przedtem znieśli niewolnictwo, lecz na potrzeby kopalni ustanowili restrykcyjne przepisy zabraniające burskim górnikom swobodnego przemieszczania się. Za przedwczesne opuszczenie stanowiska pracy groziła kara chłosty. Nie mówiło się jednak o tym w kategoriach faktycznego niewolnictwa.
Po powrocie do pociągu Rovos Rail zjemy obiad w wagonie restauracyjnym i udamy się na odpoczynek w wyznaczonych przedziałach, komfortowo wyposażonych w wygodne łóżka, prysznic i toaletę.
Dzień 7
Rovos Rail – Kimberley. Wycieczka do kopalni diamentów i zwiedzanie miasta
Pociąg dojeżdża do miasta Kimberley, które w szczególny sposób zapisało się w historii RPA. Kimberley jest stolicą Prowincji Przylądkowej Północnej i to tu w 1866 roku rozpoczęła się przygoda z poszukiwaniem diamentów. Wówczas to młody Bur, Erasmus Jacobs, znalazł na swoim polu dziwny kamyk, który okazał się być diamentem o masie 21,25 karata (4,75 grama). Kilka lat później, w 1871 roku, na niewielkim polnym wzniesieniu znaleziono większy kamyk o masie 83,50 karata (16,78 grama). Wtedy to rozpętała się „diamentowa gorączka”. Z bliska i z daleka przybywali poszukiwacze diamentów i osiedlali się wokół niewielkiego wzgórza, pod którym kryły się nieograniczone ilości tych drogocennych kamieni. Wskutek poszukiwań wzgórze zamieniło się w wielką dziurę o głębokości 240 metrów, z której wydobyto łącznie 3 tony diamentów, by ostatecznie zamknąć kopalnię w 1914 roku. Z roku na rok powstawały nowe odkrywki, z których większość jest dzisiaj całkowicie pusta. Anglicy bardzo szybko objęli kopalnię swoim patronatem, co oczywiście nie zostało dobrze przyjęte przez rdzennych Burów. Ich zdaniem kopalnia należała do Wolnego Państwa Oranje. Wprawdzie Brytyjczycy na długo przedtem znieśli niewolnictwo, lecz na potrzeby kopalni ustanowili restrykcyjne przepisy zabraniające burskim górnikom swobodnego przemieszczania się. Za przedwczesne opuszczenie stanowiska pracy groziła kara chłosty. Nie mówiło się jednak o tym w kategoriach faktycznego niewolnictwa.
Po powrocie do pociągu Rovos Rail zjemy obiad w wagonie restauracyjnym i udamy się na odpoczynek w wyznaczonych przedziałach, komfortowo wyposażonych w wygodne łóżka, prysznic i toaletę.
Ostatni przystanek na trasie pociągu to zabytkowe miasto Matjiesfontain. Założone w drugiej połowie XVIII w. i odrestaurowane 100 lat później miasto stanowi zabytek zabudowy kolonialnej z epoki wiktoriańskiej. Sprawia wrażenie wyjątkowego skansenu, w którym wszystkie domy i obiekty miejskie pozostały nienaruszone w swojej pierwotnej postaci. Po zwiedzaniu udamy się w dalszą drogę pociągiem w stronę Kapsztadu. Wieczorem zjemy naszą ostatnią kolację w wagonie restauracyjnym pociągu Rovos Rail.
Dzień 8
Matjiesfontain. Zwiedzanie kolonialnego miasteczka z epoki wiktoriańskiej i przejazd w stronę Kapsztadu
Ostatni przystanek na trasie pociągu to zabytkowe miasto Matjiesfontain. Założone w drugiej połowie XVIII w. i odrestaurowane 100 lat później miasto stanowi zabytek zabudowy kolonialnej z epoki wiktoriańskiej. Sprawia wrażenie wyjątkowego skansenu, w którym wszystkie domy i obiekty miejskie pozostały nienaruszone w swojej pierwotnej postaci. Po zwiedzaniu udamy się w dalszą drogę pociągiem w stronę Kapsztadu. Wieczorem zjemy naszą ostatnią kolację w wagonie restauracyjnym pociągu Rovos Rail.
Po śniadaniu powinniśmy dotrzeć do Kapsztadu, gdzie pożegnamy się z obsługą Rovos Rail. Reszta dnia jest do własnej dyspozycji. Należy pamiętać, że pociąg może dojechać do stacji końcowej z opóźnieniem. (Prosimy o zwrócenie uwagi, że w zależności od terminów wylotów wybrane grupy mogą dotrzeć do Kapsztadu ok. godz. 15.00).
W przypadku porannego przyjazdu do Kapsztadu, będzie czas na samodzielne zwiedzanie. Chętni mogą wejść na słynną Górę Stołową, będącą swoistym symbolem Kapsztadu. Brytyjczycy nazwali ją w ten sposób ze względu na płaski szczyt.
Chętni mogą wejść na słynną Górę Stołową, będącą swoistym symbolem Kapsztadu. Brytyjczycy nazwali ją w ten sposób ze względu na płaski szczyt. Najlepszy widok z góry jest w godzinach porannych, dlatego tą atrakcją warto rozpocząć dzień. Kolejną propozycją dla turystów jest legendarna wyspa Robben, gdzie Nelson Mandela spędził w kolonii karnej 18 lat. Miejsce zostało udostępnione dla zwiedzających, z możliwością posłuchania historii opowiadanych przez byłych więźniów. Wycieczki odbywają się z przewodnikiem w języku angielskim.
Warto spędzić trochę czasu na barwnym targu Greenmarket, na którym można kupić rozmaite wyroby lokalnych rzemieślników. Zwiedzanie można zakończyć spacerem po pięknym nadbrzeżu Victoria & Alfred Waterfront, połączonym np. z rejsem taksówką wodną.
Dla chętnych pilot Albatros Travel zorganizuje wspólny spacer po mieście
Nocleg w hotelu w Kapsztadzie.
Dzień 9
Przyjazd do Kapsztadu i czas wolny
Po śniadaniu powinniśmy dotrzeć do Kapsztadu, gdzie pożegnamy się z obsługą Rovos Rail. Reszta dnia jest do własnej dyspozycji. Należy pamiętać, że pociąg może dojechać do stacji końcowej z opóźnieniem. (Prosimy o zwrócenie uwagi, że w zależności od terminów wylotów wybrane grupy mogą dotrzeć do Kapsztadu ok. godz. 15.00).
W przypadku porannego przyjazdu do Kapsztadu, będzie czas na samodzielne zwiedzanie. Chętni mogą wejść na słynną Górę Stołową, będącą swoistym symbolem Kapsztadu. Brytyjczycy nazwali ją w ten sposób ze względu na płaski szczyt.
Chętni mogą wejść na słynną Górę Stołową, będącą swoistym symbolem Kapsztadu. Brytyjczycy nazwali ją w ten sposób ze względu na płaski szczyt. Najlepszy widok z góry jest w godzinach porannych, dlatego tą atrakcją warto rozpocząć dzień. Kolejną propozycją dla turystów jest legendarna wyspa Robben, gdzie Nelson Mandela spędził w kolonii karnej 18 lat. Miejsce zostało udostępnione dla zwiedzających, z możliwością posłuchania historii opowiadanych przez byłych więźniów. Wycieczki odbywają się z przewodnikiem w języku angielskim.
Warto spędzić trochę czasu na barwnym targu Greenmarket, na którym można kupić rozmaite wyroby lokalnych rzemieślników. Zwiedzanie można zakończyć spacerem po pięknym nadbrzeżu Victoria & Alfred Waterfront, połączonym np. z rejsem taksówką wodną.
Dla chętnych pilot Albatros Travel zorganizuje wspólny spacer po mieście
Nocleg w hotelu w Kapsztadzie.
W dniu dzisiejszym zaraz po śniadaniu wybierzemy się na Półwysep Przylądkowy. Pojedziemy położonymi częściowo na klifach, wąskimi drogami, przy akompaniamencie szumu morskich fal łamiących się o brzeg. Miniemy po drodze malownicze wioski. Z zatoki Hout Bay wypływamy statkiem na wyspę Duiker, która jest domem dla tysięcy południowoafrykańskich fok. Gdy podpłyniemy bliżej, zobaczymy całą kolonię fok, które wylegują się na skałach lub podpływają do statku. Stamtąd pojedziemy przez przełęcz Constantia Nek i Fish Hoek do miejscowości Simons town, gdzie zobaczymy kolonię pingwinów przylądkowych. Jest to jedyny gatunek pingwinów występujący w Afryce, a jego największe kolonie osiedliły się właśnie tutaj.
Niedługo potem dotrzemy do Rezerwatu Przyrody na Przylądku Dobrej Nadziei. Powierzchnia rezerwatu liczy 7680 hektarów. Tu, w otoczeniu urzekających krajobrazów południowego wybrzeża Afryki, żyją strusie, pawiany i kilka gatunków antylop, jak eland, bontebok, springbok i gnu. Podchodzimy na cypel półwyspu, Cape Point, skąd roztacza się wspaniały widok na dwa potężne oceany: Atlantyk i Ocean Indyjski. W międzyczasie jemy wspólny lunch. Wieczór do własnej dyspozycji. Na życzenie uczestników wycieczki pilot może zarezerwować restaurację na wspólną kolację.
Dzień 10
Kapsztad – Wycieczka na Półwysep Dobrej Nadziei i pingwiny na plaży
W dniu dzisiejszym zaraz po śniadaniu wybierzemy się na Półwysep Przylądkowy. Pojedziemy położonymi częściowo na klifach, wąskimi drogami, przy akompaniamencie szumu morskich fal łamiących się o brzeg. Miniemy po drodze malownicze wioski. Z zatoki Hout Bay wypływamy statkiem na wyspę Duiker, która jest domem dla tysięcy południowoafrykańskich fok. Gdy podpłyniemy bliżej, zobaczymy całą kolonię fok, które wylegują się na skałach lub podpływają do statku. Stamtąd pojedziemy przez przełęcz Constantia Nek i Fish Hoek do miejscowości Simons town, gdzie zobaczymy kolonię pingwinów przylądkowych. Jest to jedyny gatunek pingwinów występujący w Afryce, a jego największe kolonie osiedliły się właśnie tutaj.
Niedługo potem dotrzemy do Rezerwatu Przyrody na Przylądku Dobrej Nadziei. Powierzchnia rezerwatu liczy 7680 hektarów. Tu, w otoczeniu urzekających krajobrazów południowego wybrzeża Afryki, żyją strusie, pawiany i kilka gatunków antylop, jak eland, bontebok, springbok i gnu. Podchodzimy na cypel półwyspu, Cape Point, skąd roztacza się wspaniały widok na dwa potężne oceany: Atlantyk i Ocean Indyjski. W międzyczasie jemy wspólny lunch. Wieczór do własnej dyspozycji. Na życzenie uczestników wycieczki pilot może zarezerwować restaurację na wspólną kolację.
Po śniadaniu wybierzemy się do stolicy afrykańskiego winiarstwa, które znajduje się około godziny jazdy od Kapsztadu. Stellenbosch to drugie pod względem wieku miasto RPA. Jego nazwa może być nam znana z etykiet na butelkach z winem. Zjemy wspólny obiad w jednej z pięknych białych winnic, w otoczeniu gór i zielonych pól. Miasto zostało założone w 1679 roku i prawie tyle samo lat liczy tutejsza tradycja wyrobu wina. Zwiedzając okoliczne winnice, będziemy mogli skosztować wina prosto z beczki. Jest to nasz ostatni wieczór, dlatego warto go zakończyć wspólną pożegnalną kolacją w Kapsztadzie.
Dzień 11
Kapsztad. Wycieczka do winnic Winelands i Stellenbosch. Pożegnalna kolacja
Po śniadaniu wybierzemy się do stolicy afrykańskiego winiarstwa, które znajduje się około godziny jazdy od Kapsztadu. Stellenbosch to drugie pod względem wieku miasto RPA. Jego nazwa może być nam znana z etykiet na butelkach z winem. Zjemy wspólny obiad w jednej z pięknych białych winnic, w otoczeniu gór i zielonych pól. Miasto zostało założone w 1679 roku i prawie tyle samo lat liczy tutejsza tradycja wyrobu wina. Zwiedzając okoliczne winnice, będziemy mogli skosztować wina prosto z beczki. Jest to nasz ostatni wieczór, dlatego warto go zakończyć wspólną pożegnalną kolacją w Kapsztadzie.
Przed południem proponujemy czas wolny. W Kapsztadzie roi się od rozmaitych sklepów i sklepików, w których, jeśli czas pozwoli, można zrobić ostatnie zakupy. Kurs randa południowoafrykańskiego spadł dość znacznie w ciągu kilku ostatnich lat, więc można tu kupić odzież, także markową, biżuterię i dzieła sztuki w bardzo atrakcyjnej cenie. Po południu pojedziemy na lotnisko i udamy się w podróż powrotną do domu.
Dzień 12
Kapsztad. Czas wolny i wylot do Warszawy lub przedłużenie pobytu (do wyboru - Kapsztad, Wodospady Wiktorii, Mozambik lub Mauritius)
Przed południem proponujemy czas wolny. W Kapsztadzie roi się od rozmaitych sklepów i sklepików, w których, jeśli czas pozwoli, można zrobić ostatnie zakupy. Kurs randa południowoafrykańskiego spadł dość znacznie w ciągu kilku ostatnich lat, więc można tu kupić odzież, także markową, biżuterię i dzieła sztuki w bardzo atrakcyjnej cenie. Po południu pojedziemy na lotnisko i udamy się w podróż powrotną do domu.
Wyądujemy w Warszawie około południa z bagażem wspomnień przywiezionych z ekscytującej i obfitującej w atrakcje wycieczki.
Dzień 13
Przylot do Warszawy
Wyądujemy w Warszawie około południa z bagażem wspomnień przywiezionych z ekscytującej i obfitującej w atrakcje wycieczki.
Wszystkie wagony pociągu są zabytkowe, lecz zostały odrestaurowane tak, aby zachować dawną świetność i zarazem spełniać współczesne standardy jakości i komfortu. W pociągu nie ma zwykłych „kuszetek”. Przedziały są urządzone w formie dwuosobowych apartamentów w stylu edwardiańskim, wykończone drewnianą, polerowaną boazerią, z podwójnym łóżkiem i prywatną łazienką. Wszystkie przedziały mieszkalne są wyposażone w zaopatrzony minibar z napojami, których koszt jest uwzględniony w cenie wycieczki.
Ponadto pasażerowie pociągu otrzymują wyżywienie w postaci śniadań i obiadokolacji w restauracji gourmet, wraz z nieograniczonym dostępem do napojów. Pociąg ma dwa wagony restauracyjne pochodzące sprzed 1940 roku. Zostały one poddane całkowitej renowacji, która pozwoliła zachować ich klasyczne piękno. W takiej oprawie serwowane są śniadania la carte, ekskluzywne 3-daniowe lunche i 3-daniowe obiady, do których podawane jest wyśmienite południowoafrykańskie wino.
W pociągu znajduje się także specjalny wagon widokowy z panoramicznym salonem, z którego roztacza się niczym nie zasłonięty widok na afrykańskie krajobrazy, oraz dwa dodatkowe wagony salonowe, z których jeden jest przeznaczony dla osób niepalących, a drugi dla palących. W trosce o komfort i dobre samopoczucie pasażerów poziom obsługi w pociągu jest najwyższej jakości.
Przyjęło się, że w pociągu Rovos Rail należy zachowywać się cicho i spokojnie, co jest traktowane ze zrozumieniem przez wszystkich pasażerów. Obowiązują także pewne zasady dotyczące ubioru, których powinno się przestrzegać. W ciągu dnia nosimy strój nieformalny, lecz elegancki. Wieczorem zakładamy strój bardziej oficjalny. Panowie powinni nosić garnitury i krawaty, a panie eleganckie spódnice lub sukienki.
Przedział typu Royal ma 16 m2 i zajmuje pół wagonu. Ma własny salonik oraz łazienkę z wanną w stylu wiktoriańskim i osobnym prysznicem. Obszerne i eleganckie przedziały sprzyjają zachowaniu prywatności i zapewniają pasażerom wygodną podróż na luksusowym poziomie z udogodnieniami najwyższej klasy. W przedziale znajdują się biurko i prywatny sejf oraz minibar zaopatrzony w napoje wedle gustów pasażerów. Przez całą dobę można ponadto korzystać z obsługi przedziałowej.
Przedział typu Deluxe (11 m2) także jest przedziałem dwuosobowym, z jednym łóżkiem podwójnym lub dwoma łóżkami pojedynczymi. Przedział ma salonik i łazienkę z prysznicem. Bardzo obszerne przedziały sprzyjają zachowaniu prywatności i zapewniają pasażerom wygodną podróż na luksusowym poziomie z udogodnieniami najwyższej klasy. W przedziale znajdują się biurko i prywatny sejf oraz minibar zaopatrzony w napoje wedle gustów pasażerów. Przez całą dobę można ponadto korzystać z obsługi przedziałowej.
Przedział typu Pullman (7 m2) jest wyposażony w wygodną, dwuosobową sofę, którą na noc można rozłożyć do spania. W przedziale znajduje się także łazienka z prysznicem. Obszerne przedziały sprzyjają zachowaniu prywatności i zapewniają pasażerom wygodną podróż na luksusowym poziomie z udogodnieniami najwyższej klasy. W przedziale znajdują się biurko i prywatny sejf oraz minibar zaopatrzony w napoje wedle gustów pasażerów. Przez całą dobę można ponadto korzystać z obsługi przedziałowej.
Dowiedz się więcej o Rovos Rail na www.rovos.com
Dobrze jest zabrać ze sobą mały plecak lub torbę na całodzienne wycieczki i dni podróży, ponieważ w tych dniach bagaż zostaje w hotelu. Nie jest konieczne zabranie ze sobą ręczników.
Prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na nowe zasady przewozu bagaży rejestrowanych obowiązujące od dnia 25 marca 2019 na lotnisku OR Tambo International Airport w Johannesburgu:
1. Bagaż rejestrowany powinien mieć kształt regularny czyli posiadać co najmniej jedną płaską powierzchnię
2. Bagaże okrągłe bądź posiadające nieregularny kształt nie są akceptowane
3. Torby z długimi paskami nie są akceptowane.
Powyższe zasady, zgodne z wytycznymi IATA, mają na celu zapobieganiu awariom systemu obsługi bagażowej powodowanym przez niewymiarowy bagaż, nie posiadający płaskiej powierzchni, posiadający długie paski bądź uchwyty a tym samym zapobieganiu opóźnieniom w dostarczeniu bagaży do samolotu.
Pasażerom nadającym bagaż niespełniający powyższych zasad udostępniono na lotnisku punkty pakowania, w których można dostosować bagaż do określonych zaleceń.
Zabierając USD do RPA prosimy zwrócić uwagę by banknoty były wydane po 2006 roku.
Ze względów bezpieczeństwa dzieci do lat 6 nie mogą uczestniczyć w samochodowym safari. Ze względów bezpieczeństwa dzieci do lat 16 nie mogą uczestniczyć w pieszym safari.
Wymagane minimum uczestników to 16 osób. Albatros Travel zastrzega sobie prawo odwołania wycieczki w terminie do 20 dni przed datą jej rozpoczęcia w przypadku zgłoszenia się mniejszej liczby uczestników niż określona liczba minimalna. Zgodnie z pkt. 4.4. OWI jako organizator nie ponosimy odpowiedzialności odszkodowawczej tytułem ewentualnych strat, które uczestnicy mogą ponieść w związku z jej anulowaniem. Jesteśmy jedynie zobowiązani do zwrotu zapłaconej kwoty.
Buty trekkingowe, czapka i ciepły polar/kurtka zimowa.
W Republice Południowej Afryki zima przypada na okres od czerwca do sierpnia, kiedy to temperatura w nocy mocno spada. Zimowa pogoda może również wystąpić w maju i we wrześniu, natomiast w okresie od października do marca jest stosunkowo ciepło, także w nocy.
Typowy zimowy dzień w RPA można porównać ze środkowoeuropejską wiosną, słoneczną i z temperaturami w okolicach 20 stopni, ale w niektórych regionach zimy są mroźne. Przez pozostałą część roku jest dość ciepło, a w obszarach północnych temperatura może przekraczać 30 stopni. W ciągu roku występują okresowe opady atmosferyczne, przy czym na północy przeważnie w miesiącach letnich, a na południu w miesiącach zimowych.
Klimat w Republice Południowej Afryki jest umiarkowany i przyjemny przez cały rok. Ekstremalne zjawiska pogodowe wprawdzie występują, ale bardzo rzadko (głównie w ostatnich latach).
W przypadku małoletniego dziecka podróżującego z/do RPA z obojgiem rodziców, konieczne jest posiadanie aktu oryginału urodzenia dziecka lub jego poświadczonej przez notariusza kopi wraz z jego tłumaczeniem na język angielski.
W przypadku podróży małoletniego dziecka z/do RPA z jednym z rodziców, konieczne jest okazanie pisemnej zgody drugiego rodzica na podróż dziecka. Dokument musi być przetłumaczony na język angielski oraz mieć formę affidavit poświadczonego przez Commissioner of Oaths (w przypadku dokumentu wystawianego w RPA), bądź formę notarialną (w przypadku dokumentu wystawionego w Polsce). Zgoda taka jest ważna przez 3 miesiące od daty sporządzenia dokumentu. Zwolnienie z posiadania zgody drugiego rodzica na podróż z małoletnim dzieckiem jest możliwe jedynie w przypadku posiadania wyłącznej władzy rodzicielskiej (do okazania konieczny będzie przetłumaczony na język angielski prawomocny wyrok Sądu w tej sprawie) lub śmierci drugiego rodzica (do okazania akt zgonu przetłumaczony na język angielski).
W przypadku podróży z dziećmi niebędącymi biologicznymi dziećmi opiekuna prawnego należy przedłożyć jeszcze bardziej precyzyjną dokumentację – polecamy zapoznanie się z informacjami konsularnymi.
Szczegółowe informacje dostępne są na stronach Ambasady RP w Pretorii.
Obowiązek przedstawienia dokumentów potwierdzających, określonych w wytycznych dostępnych na stronie departamentu a dotyczących Sprawdzania Osób Niepełnoletnich w Porcie Wjazdu, pozostaje bez zmian w odniesieniu do dzieci będących obywatelami Afryki Południowej oraz osób niepełnoletnich podróżujących samotnie.
Stanowczo zaleca się, aby dzieci będące obywatelami innych państw i zwolnione z obowiązku posiadania wizy, posiadały, ze względu na możliwość żądania ich przedstawienia podczas przejścia przez port wjazdu na terytorium Republiki, określone w wytycznych dokumenty potwierdzające.
Funkcjonariusze służb imigracyjnych w portach wjazdu będą wymagać wskazanych dokumentów w odniesieniu do tych dzieci, dla których określony jest obowiązek wynikający z profilowania. W przypadku braku któregokolwiek z żądanych dokumentów potwierdzających, danej osobie zostanie udzielona pomoc w uzyskaniu brakujących dokumentów; w przypadku nieuzyskania tych dokumentów w ciągu 24 godzin, nastąpi odmowa wjazdu na terytorium kraju.
Okazanie w/w dokumentów jest wymagane w punktach granicznych RPA oraz na lotniskach tranzytowych mających bezpośrednie połączenie z RPA. Osoba nie posiadająca wymaganych dokumentów nie zostanie wpuszczona wraz z dzieckiem na pokład samolotu lecącego do RPA.
Należy odpowiednio wcześnie zaopatrzyć się w te dokumenty, ponieważ procedura może trwać do kilku tygodni. Zalecamy kontakt z odpowiednimi urzędami niezwłocznie po dokonaniu rezerwacji wycieczki.
Wymogi te mają na celu zwalczanie problemu handlu ludźmi, szczególnie z udziałem dzieci.
Aby dowiedzieć się więcej o Republice Południowej Afryki, zajrzyj tutaj: www.albatros.pl/kierunki-podrozy/afryka/rpa
Na stronie podaliśmy przydatne informacje dotyczące warunków klimatycznych i pogodowych, różnicy czasu, napiwków oraz wymaganych wiz i szczepień.
Dobrze jest zabrać ze sobą mały plecak lub torbę na całodzienne wycieczki i dni podróży, ponieważ w tych dniach bagaż zostaje w hotelu. Nie jest konieczne zabranie ze sobą ręczników.
Prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na nowe zasady przewozu bagaży rejestrowanych obowiązujące od dnia 25 marca 2019 na lotnisku OR Tambo International Airport w Johannesburgu:
1. Bagaż rejestrowany powinien mieć kształt regularny czyli posiadać co najmniej jedną płaską powierzchnię
2. Bagaże okrągłe bądź posiadające nieregularny kształt nie są akceptowane
3. Torby z długimi paskami nie są akceptowane.
Powyższe zasady, zgodne z wytycznymi IATA, mają na celu zapobieganiu awariom systemu obsługi bagażowej powodowanym przez niewymiarowy bagaż, nie posiadający płaskiej powierzchni, posiadający długie paski bądź uchwyty a tym samym zapobieganiu opóźnieniom w dostarczeniu bagaży do samolotu.
Pasażerom nadającym bagaż niespełniający powyższych zasad udostępniono na lotnisku punkty pakowania, w których można dostosować bagaż do określonych zaleceń.
Zabierając USD do RPA prosimy zwrócić uwagę by banknoty były wydane po 2006 roku.
Ze względów bezpieczeństwa dzieci do lat 6 nie mogą uczestniczyć w samochodowym safari. Ze względów bezpieczeństwa dzieci do lat 16 nie mogą uczestniczyć w pieszym safari.
Wymagane minimum uczestników to 16 osób. Albatros Travel zastrzega sobie prawo odwołania wycieczki w terminie do 20 dni przed datą jej rozpoczęcia w przypadku zgłoszenia się mniejszej liczby uczestników niż określona liczba minimalna. Zgodnie z pkt. 4.4. OWI jako organizator nie ponosimy odpowiedzialności odszkodowawczej tytułem ewentualnych strat, które uczestnicy mogą ponieść w związku z jej anulowaniem. Jesteśmy jedynie zobowiązani do zwrotu zapłaconej kwoty.
Buty trekkingowe, czapka i ciepły polar/kurtka zimowa.
W Republice Południowej Afryki zima przypada na okres od czerwca do sierpnia, kiedy to temperatura w nocy mocno spada. Zimowa pogoda może również wystąpić w maju i we wrześniu, natomiast w okresie od października do marca jest stosunkowo ciepło, także w nocy.
Typowy zimowy dzień w RPA można porównać ze środkowoeuropejską wiosną, słoneczną i z temperaturami w okolicach 20 stopni, ale w niektórych regionach zimy są mroźne. Przez pozostałą część roku jest dość ciepło, a w obszarach północnych temperatura może przekraczać 30 stopni. W ciągu roku występują okresowe opady atmosferyczne, przy czym na północy przeważnie w miesiącach letnich, a na południu w miesiącach zimowych.
Klimat w Republice Południowej Afryki jest umiarkowany i przyjemny przez cały rok. Ekstremalne zjawiska pogodowe wprawdzie występują, ale bardzo rzadko (głównie w ostatnich latach).
W przypadku małoletniego dziecka podróżującego z/do RPA z obojgiem rodziców, konieczne jest posiadanie aktu oryginału urodzenia dziecka lub jego poświadczonej przez notariusza kopi wraz z jego tłumaczeniem na język angielski.
W przypadku podróży małoletniego dziecka z/do RPA z jednym z rodziców, konieczne jest okazanie pisemnej zgody drugiego rodzica na podróż dziecka. Dokument musi być przetłumaczony na język angielski oraz mieć formę affidavit poświadczonego przez Commissioner of Oaths (w przypadku dokumentu wystawianego w RPA), bądź formę notarialną (w przypadku dokumentu wystawionego w Polsce). Zgoda taka jest ważna przez 3 miesiące od daty sporządzenia dokumentu. Zwolnienie z posiadania zgody drugiego rodzica na podróż z małoletnim dzieckiem jest możliwe jedynie w przypadku posiadania wyłącznej władzy rodzicielskiej (do okazania konieczny będzie przetłumaczony na język angielski prawomocny wyrok Sądu w tej sprawie) lub śmierci drugiego rodzica (do okazania akt zgonu przetłumaczony na język angielski).
W przypadku podróży z dziećmi niebędącymi biologicznymi dziećmi opiekuna prawnego należy przedłożyć jeszcze bardziej precyzyjną dokumentację – polecamy zapoznanie się z informacjami konsularnymi.
Szczegółowe informacje dostępne są na stronach Ambasady RP w Pretorii.
Obowiązek przedstawienia dokumentów potwierdzających, określonych w wytycznych dostępnych na stronie departamentu a dotyczących Sprawdzania Osób Niepełnoletnich w Porcie Wjazdu, pozostaje bez zmian w odniesieniu do dzieci będących obywatelami Afryki Południowej oraz osób niepełnoletnich podróżujących samotnie.
Stanowczo zaleca się, aby dzieci będące obywatelami innych państw i zwolnione z obowiązku posiadania wizy, posiadały, ze względu na możliwość żądania ich przedstawienia podczas przejścia przez port wjazdu na terytorium Republiki, określone w wytycznych dokumenty potwierdzające.
Funkcjonariusze służb imigracyjnych w portach wjazdu będą wymagać wskazanych dokumentów w odniesieniu do tych dzieci, dla których określony jest obowiązek wynikający z profilowania. W przypadku braku któregokolwiek z żądanych dokumentów potwierdzających, danej osobie zostanie udzielona pomoc w uzyskaniu brakujących dokumentów; w przypadku nieuzyskania tych dokumentów w ciągu 24 godzin, nastąpi odmowa wjazdu na terytorium kraju.
Okazanie w/w dokumentów jest wymagane w punktach granicznych RPA oraz na lotniskach tranzytowych mających bezpośrednie połączenie z RPA. Osoba nie posiadająca wymaganych dokumentów nie zostanie wpuszczona wraz z dzieckiem na pokład samolotu lecącego do RPA.
Należy odpowiednio wcześnie zaopatrzyć się w te dokumenty, ponieważ procedura może trwać do kilku tygodni. Zalecamy kontakt z odpowiednimi urzędami niezwłocznie po dokonaniu rezerwacji wycieczki.
Wymogi te mają na celu zwalczanie problemu handlu ludźmi, szczególnie z udziałem dzieci.
Aby dowiedzieć się więcej o Republice Południowej Afryki, zajrzyj tutaj: www.albatros.pl/kierunki-podrozy/afryka/rpa
Na stronie podaliśmy przydatne informacje dotyczące warunków klimatycznych i pogodowych, różnicy czasu, napiwków oraz wymaganych wiz i szczepień.
Wybierz się w światowej klasy podróż z biurem Albatros! Tę wspaniałą przygodę zaczniemy w naszym obozie Ranger Camp, skąd wybierzemy się na safari w Rezerwacie Dzikich Zwierząt Entabeni – jednym z niewielu rezerwatów w RPA, zamieszkanym przez słynną Wielką Piątkę Afryki: słonia, nosorożca, bawoła, lwa i lamparta. Następnie przejedziemy najbardziej ekskluzywnym pociągiem świata Rovos Rail z Pretorii na północy kraju do Kapsztadu położonego na południu, korzystając na całej trasie z luksusów oferowanych przez ten 5-gwiazdkowy hotel na szynach. Oferta obejmuje także wyżywienie w formie śniadań i obiadokolacji oraz wszystkie oferowane napoje.
Zwieńczeniem afrykańskiej przygody będzie pobyt w przepięknym Kapsztadzie, położonym nad brzegiem oceanu, połączony z wycieczką do stolicy południowoafrykańskiego winiarstwa Winelands w Prowincji Przylądkowej Zachodniej.
Wybierz się w światowej klasy podróż z biurem Albatros! Tę wspaniałą przygodę zaczniemy w naszym obozie Ranger Camp, skąd wybierzemy się na safari w Rezerwacie Dzikich Zwierząt Entabeni – jednym z niewielu rezerwatów w RPA, zamieszkanym przez słynną Wielką Piątkę Afryki: słonia, nosorożca, bawoła, lwa i lamparta. Następnie przejedziemy najbardziej ekskluzywnym pociągiem świata Rovos Rail z Pretorii na północy kraju do Kapsztadu położonego na południu, korzystając na całej trasie z luksusów oferowanych przez ten 5-gwiazdkowy hotel na szynach. Oferta obejmuje także wyżywienie w formie śniadań i obiadokolacji oraz wszystkie oferowane napoje.
Polski
Nie
Tak
Rand południowoafrykański
Polski
Nie
Tak
Rand południowoafrykański